V zimskem času sonce le stežka prodre skozi ta okna.
Zimi sunce snažno udara u prozore.
Če ta moški živi, bo prišel skozi ta vrata, pobral svoje stvari in rekel adijo.
Ako je živ, uæi æe kroz ova vrata, uzeti stvari i reæi adiós.
Pridem skozi ta vrata, da bi s svojo ženo delil enega izmed petih najlepših dnevov mojega življenja, pa me gleda in mi pove, da noče živeti z mano!
Уђем кроз ова врата да поделим са својом женом један од својих пет најбољих дана, а она ме погледа и каже ми да не жели да живи са мном.
To je moj zapornik, in ne bo šel skozi ta vrata!
Zatvorenik je moj i bogme neæe kroz ta vrata.
Skozi ta sektor bo prišel čez približno 42 ur.
Ovim æe sektorom proæi za otprilike 42 sata.
Vse kar lahko rečem je, da bodo v pol ure... naši prijateljčki skozi ta vrata... a jaz se bom spremenil v vampirja, čez največ eno uro.
Ono što mogu reæi je da æe za 20-30 minuta... naši prijatelji navaliti na ova vrata... a ja æu se pretvoriti u vampira najviše za sat vremena.
Kdo, misliš, da bo prvi prišel skozi ta vrata?
Sta misliš, ko æe prvi uæi? Ja.
Skozi ta vrata prideš samo preko mojega trupla.
Proæi æeš kroz ova vrata samo preko mene mrtva.
Nihče ne bo prišel skozi ta vrata.
Šta ako to nije dovoljno? -Niko neæe proæi kroz ta vrata.
Če pridemo skozi ta zid pridemo do kanala.
Ако прођемо кроз зид, проћићемо до цеви.
Kdo bo prišel skozi ta vrata?
Ko dolazi da proðe kroz vrata?
Torej tako, dobijo lahko hrano, vodo, in vso zdravniško oskrbo, ki jo bodo potrebovali, ne smejo pa skozi ta vrata, razen če jih prebijejo z glavo.
ОК, добиће храну, воду медецинску помоћ, али кроз ова врата не смеју, изузев у тоалет.
Če greš skozi ta vrata, se nikoli več ne vračaj!
Ako izaðeš kroz ta vrata, ne vraæaj se više.
Vdrl bom skozi ta vrata in pogledal, če je kaj na drugi strani.
Otvoriæu ovo i videti da li ima nešto na drugoj strani.
Če pride kdorkoli skozi ta vrata, ga ubij!
Ko god proðe kroz ta vrata, ubij ga.
Walker vstopa iz ulice, skozi ta vrata tukaj.
Walker ulazi iz ulièice, kroz ova vrata ovdje.
Veliko čarobnih stvari se zgodilo, odkar sta prišla skozi ta vrata.
Mnogo magiènih stvari se desilo odkako ste prošli kroz naša vrata.
Nabavi si kontaktne leče ali pojdi na operacijo, zato, ker te noben ne jemlje resno, ko gledaš skozi ta debela stekla.
Nabavi sebi neka soèiva ili nešto, laserski tretman jer te niko nikad neæe shvatiti ozbiljno dok ih gledaš kroz te boce od mleka.
Ko stopite skozi ta vrata, ste v breztežnem-G okolju.
Kad proðete kroz ova vrata naæi æete se u okolini bez gravitacije.
Ker bodo vsi drekači, ki živijo na tej strani, takoj po sončnem zahodu planili skozi ta vrata.
Znate da æe svaki drkadžija koji živi s ove strane nahrupiti na ova vrata èim Sunce zaðe.
Če padeš skozi ta prehod, boš umrl, ne glede na to, kje pristaneš.
Ako proðeš kroz taj portal, umreæeš bez obzira na to u koju zemlju budeš stigao!
Kaj pravite pustite mene in tako pridejo ven skozi ta vrata?
Šta kažeš na to da me odvežeš i da zajedno odemo odavde?
Če bi kopali skozi ta zid...
Ali ako prokopamo kroz ovaj zid ovde...
Četudi bi se megla razkadila, se ponoči nikoli ne bi vrnili skozi ta gozd.
Èak i da se magla razišla, nikad se ne bi vratili kroz ovu šumu noæu.
Nihče ne bo vstopil skozi ta vrata.
Nitko neæe uæi kroz ta vrata, kaplaru.
Če Khanu zdaj uspe priti skozi ta vrata, bo občutil srd Genghisa.
Ако Кан напусти ове капије, он доноси гнев Џингис.
Veliki umetniki, glasbeniki, pisatelji so vstopali skozi ta vrata.
Veliki umetnici, muzièari, pisci prolazili su kroz ona vrata.
Skozi ta vrata najhitreje pridemo noter in ven.
IZGLEDA DA SU ONA VRATA NAJBOLJA ZA BRZ UPAD I IZLAZ.
Mislita, da se je življenje začelo, ko sta vidva prikorakala skozi ta vrata?
Misliš da je život poèeo onog trenutka kad ste vas dvoje ušetali ovamo?
Zanje moraš iti skozi ta vrata in reči stražarju, da boš dobro.
Traže od tebe, da izaðeš i kažeš vojnicima kako je sve u redu.
Sedel boš in skupaj bova šla skozi ta terapevtski postopek.
Sešæemo, i nastaviæemo ovaj terapijski proces, zajedno, kao par.
Guardian lahko prejme sodni poziv, vsak trenutek lahko vdrejo skozi ta vrata in končajo vse skupaj.
Sudski poziv Gardijanu. Zbog toga mogu svaki èas uæi ovde i sve ovo zaustaviti.
In to je video visoke ločljivosti HD, ki ga oddajamo skozi ta snop svetlobe.
I taj video, je HD video (visoke definicije) koji je poslat kroz svetlosni snop.
Še enkrat, milijarda celic gre prav zdaj skozi ta postopek v vašem telesu.
I opet, imate milijarde ćelija koje prolaze kroz ovaj proces upravo sada u vama.
Doma imam majhna otroka in vedel sem, da je edini način, da bosta lahko spoznala to osebo, ki je bila tako ključna v mojem življenju, skozi ta posnet pogovor.
Imam par dece kod kuće, i znao sam da će jedini način na koji će oni upoznati ovu osobu, koja je bila tako istaknuta figura u mom životu, biti kroz ovu sesiju.
Skozi ta staromoden hobi - ta skromen hobi - sem našla nekaj skupnega z ljudmi, s katerimi nisem nikoli pričakovala povezave.
Kroz ovaj hobi za bake - ovaj skromni hobi - pronašla sam nešto zajedničko s ljudima sa kojima sa mislila da nikada neću imati povezanost.
Kako Sonce vpliva skozi ta prazen, nedejaven prostor?
Na koji način Sunce kroz toliki prazan prostor utiče na Zemlju?
Skozi ta lok razvoja dobimo neverjetne in izjemno važne podatke o tem, kako se sestavlja gradbeni oder vida.
Krivulja razvoja nam daje jedinstvene i veoma korisne informacije o načinu uspostavljanja razvoja vida.
In ko pogledate novice skozi ta filter, jih veliko ostane ob robu.
Kada na vesti gledate kroz taj filter, mnoge postanu sporedne.
Stopi med vrata hiše GOSPODOVE in oznanjaj tam besedo to in reci: Poslušajte besedo GOSPODOVO, vsi Judovci, ki greste noter skozi ta vrata molit GOSPODA.
Stani na vratima doma Gospodnjeg, i oglasi onde ovu reč, i reci: Čujte reč Gospodnju, svi Judejci, koji ulazite na ova vrata da se poklonite Gospodu.
in jim reci: Poslušajte besedo GOSPODOVO, kralji Judovi in vsi Judje in vsi prebivalci v Jeruzalemu, ki hodite skozi ta vrata!
I reci im: Čujte reč Gospodnju, carevi Judini i svi Judejci i svi Jerusalimljani, koji ulazite na ova vrata.
in reci: Poslušaj besedo GOSPODOVO, kralj Judov, ki sediš na prestolu Davidovem, ti in hlapci tvoji in ljudstvo tvoje, ki hodite skozi ta vrata.
I kaži: Slušaj reč Gospodnju, care Judin, koji sediš na prestolu Davidovom, ti i sluge tvoje i narod tvoj, koji ulazite na ova vrata.
1.1778008937836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako izaðem kroz ta vrata, to je to. 